성패의 갈림길

 오늘은 지하철 역에서 좋은 글을 하나 보았어요. 

 이웃분들 하고 나눠보고 싶어서..

 그리고 저도 담아두고 두고두고 보려고 가져와 봤습니다. 

 한 번 보시죠. 

 성패의 갈림길

 제자가 부처님에게 물었습니다. 

 "부처님, 세상 사람은 제각기 직업을 가지고 사는데

 어떤 이는 성공하고 어떤 이는 실패합니다.

 그 이유는 무엇입니까?"

 부처님이 말씀하셨습니다. 

 "어리석은 사람은 자기가 할 수 있는 일은 하지 않고

 할 수 없는 일을 하려고 애쓴다.

 그러나 지혜로운 사람은 할 수 없는 일은 하지 않고

 할 수 있는 일에 온 힘을 바친다."

 <증일아함경> 중에서...

 The CrossRoads of Success and Failure.

 A disciple asked the Buddha.

 "People in this world each have their jobs,

 Some people succeed and others fail.

 Why is that?"

 The Buddha answered,

 "The foolish do not do what they can

 but try to do what they cannot.

 The wise do not do what they cannot

 but devote themselves to what they can do."

 여러분들도 할 수 있는 일에 온 힘을 바치시는 삶이 되시기를 바랍니다. 

 그러나 무엇보다도 행복한 삶을 사시기를 바랍니다. 

 행복한 지니였습니다.

 FIN.